Vai al contenuto
Home » Web » Berlusconi, ovvero: Everything, but not in my name…

Berlusconi, ovvero: Everything, but not in my name…



I’m Italian, and Prime Minister Silvio Berlusconi is Not speaking in my name.


Fare il politico al giorno d’oggi, caro Silvio, non è più così semplice.


Questo sito – spiegano, rigorosamente in inglese, per essere certi di farsi capire eventualmente da tutto il mondo – è rigorosamente apartitico. Ma esprime, in moto spontaneo, l’imbarazzo che ha colto un po’ di italiani a fronte della Berlusconiana sortita che ha fatto il giro del mondo. Obamabellogiovaneabbronzato.


We believe that our representation in politics is a serious matter. It needs to be faced with rigour and seriousness.
Mr. Berlusconi, when you speak, you should represent the entire Italian population
. Bacchettata in piena regola direttamente dal Web 2.0.

Fare il politico, oggi, vuol dire un po’ di cose. Assai differenti rispetto a quello che poteva voler dire ieri questo “mestiere”. Qui, un’interessante analisi sociologica della vittoria di Obama.


La Rete non è solo Internet, ma anche la nuova modalità di interazione, che dal virtuale ha effetti sempre più evidenti nel reale.


Facebook è strapiena di gruppi:


Abbronziamo Silvio col lanciafiamme!. 195 membri, con tanto di foto di Silvio con la pelle colorata.


Sorry Barack for our prime minister.. Obama scusa, Berlusconi è un coglione. 71.871 membri


Chiediamo scusa a Obama se abbiamo un premier così…. Legenda:

Al di là di ogni aspettativa, abbiamo raggiunto i 5.600 iscritti in 3 giorni,
10/11 12:00 > 6.000
10/11 21:00 >> 7.000


Il mio presidente del consiglio non mi rappresenta. 1641 membri.


meglio essere ‘abbronzati’ che nani da giardino. 13.480 membri.


A volte… Mi vergogno di essere italiano…. 576 membri.


Eccetera, eccetera, eccetera. Una miriade incontrollabile di gruppi più o meno analoghi, con una quantità oscillante di componenti. Tanti, tanti.


Mi ha colpito come è cominciata, in realtà. Sul NYT. I commenti sono agghiaccianti. Al di là dei tantissimi italiani che hanno sentito il bisogno di rispolverare un più o meno improbabile inglese per scusarsi. E sono tanti. Tanti a dire scusate, tanti a dire non mi rappresenta, tanti a dire mi vergogno di essere italiano. E i commenti dei non italofoni… ci fanno sentire piccoli. Così piccoli. Fanno sentire il polso di come il mondo ha preso il famoso joke, la carineria. Col post di Camillo ho riso. Ma il dramma rimane, anche se è tipicamente italiano il riderci sopra per sfatare il carattere tragico – laddove possibile.


Tra poco passerà, tutto questo clamore. Anche quello della Rete. La memoria rimane, anche se nella Ram ha persistenza limitata. Ma la Rete ha il pregio infinito di squarciare i veli. E sono in pochi a non averlo ancora capito o – peggio – accettato. Ed è vero, tirarla per le lunghe non aiuta. Ma fa riflettere.